terran.pl

Aktualizacja: w komentarzu #97 pod newsem umieściłem kilka sprostowań i ogłosiłem wydłużenie terminu zgłoszeń.

Wysyp kluczy trwa! W pierwszym konkursie udowodniliście, że potraficie przekroczyć możliwości jurorów, w drugim konkursie, że nawet nasz serwer we Francji nie wytrzyma ataku roju użytkowników polujących na klucz do bety SC2.

Dzisiaj więc pora na trochę spokojniejszy, ale też bardziej wymagający konkurs – będziecie bawić się w podkładanie głosów pod wybraną jednostkę ze Starcraft: Brood War.

KONKURS #3 - starcraftowe odzywki

Waszym zadaniem będzie przeprowadzenie małej sesji dubbingowej (Uwaga: to określenie kilka osób najwyraźniej zmyliło, dlatego podkreślę, że chodzi o dubbing angielski, ponowne odegranie angielskich odzywek jednostek!). Nie ukrywam, że ten pomysł chodził za mną od samego początku (pracowałem kilka lat przy lokalizacji gier komputerowych), gdy przyszły klucze od Blizzarda i nie mogę się doczekać Waszych nagrań.

Zasady:

1. Wybieracie jedną jednostkę z angielskiej wersji Starcraft: Brood War. Protoss, Terran, czy Zerg – Wasz wybór, a może ktoś spróbuje naśladować Kakaru?
2. Nagrywacie 3 do 5 odzywek wybranej jednostki. “Odzywka” to odpowiedź jednostki po kliknięciu na niej lub po wydaniu jakiejś komendy, i nie zawsze odpowiedź werbalna Do nagrania wystarczy mikrofon i np. Rejestrator dźwięków (w Windows XP: Menu Start – Programy – Akcesoria – Rozrywka – Rejestrator dźwięku)
   Uwaga: na początku nagrania proszę powiedzcie “Nagranie do konkursu Terran.PL“.
3. Umieszczacie swój plik (.wav) na YouTube (http://www.youtube.com/) lub na SendSpace (http://www.sendspace.com/) i podsyłacie link do swojego nagrania do mnie na maila (raven@terran.pl), razem ze zgodą na umieszczenie zgłoszenia na Terran.PL (bez podpisu, poza pracami nagrodzonymi).

Termin nadsyłania prac: niedziela (25-04-2010), godzina 15:00 22:00. Termin rozstrzygnięcia konkursu podamy w niedzielę, po przeliczeniu zgłoszeń.
Nagrody: autorzy trzech najlepszych naszym zdaniem zgłoszeń dostaną klucz do bety. Jeśli będzie ponad 50 zgłoszeń, pulę powiększymy do sześciu kluczy.

Powodzenia!

Raven blog, newsy wysyp kluczy